Fidel Ernesto Vásquez I.

“Patria es Humanidad”

Archive for 18/06/09

BBC ES CAPTURADA DE NUEVO ENGAÑANDO AL PÚBLICO SOBRE IRÁN

Posted by Fidel Ernesto Vásquez I, en 18 junio 2009

Tomado de: prisonplanet.com/Traducido del inglés por Ivana Cardinale/Prensa Yvke

Esta no es la primera vez que la BBC ha sido capturada con las manos en la masa utilizando técnicas de efectos en fotos y videos con el objetivo de hacer propaganda política y tergiversar los hechos.

The Los Angeles Times en primera plana-fidelvasquez

The Los Angeles Times en primera plana-fidelvasquez

sitio web BBC News-fidelvasquez

sitio web BBC News-fidelvasquez

La BBC ha sido capturada nuevamente incidiendo en un engaño público masivo, utilizando fotografías de manifestaciones a favor de Ahmadinejad en Irán afirmando que ellas (las fotos) representan protestas antigobierno a favor de Mir Hossein Moussavi.

Una imagen utilizada por The Los Angeles Times en primera plana de su sitio web este jueves, mostró al Presidente Ahmadinejad saludando la multitud de seguidores en un evento público.

En un artículo sobre las protestas de ayer, el sitio web BBC News utilizó una toma más cercana de la misma escena, pero con Ahmadinejad eliminado de la foto. La leyenda al pie de la foto decía, “Partidarios de Mir Hossein Moussavi desafían nuevamente el veto a la protesta”.

La fotografía de la BBC es claramente una toma de la misma manifestación a favor de Ahmadinejad mostrada en la imagen del diario The Los Angeles Times, aún cuando la leyenda erróneamente afirma que representa las protestas anti-Ahmadinejad.

“Bueno supongo que seguro fue una manifestación popular ficticia por Moussavi, porque luego noté mientras echaba un vistazo a los sitios web de noticias, una foto conocida en el reportaje de la BBC sobre Irán, que muestra la misma concentración de personas, enfocadas de cerca eliminando a Ahmadinejad”, dijo un lector al sitio web WhatReallyHappened. “Es claramente la misma protesta cuando puedes ver al fondo que está el mismo árbol y el peculiar edificio circular. Sin embargo, la BBC logró superar a The Los Angeles Times en calidad de reportaje – la leyenda al pie de la foto de la inmensa manifestación a favor de Ahmadinejad dice, ‘Partidarios de Mir Hossein Moussavi desafían nuevamente el veto a las protestas’- una descarada mentira y descripción deliberadamente engañosa de lo que realmente esta ocurriendo en Irán.

Tan pronto como la verdad salió sobre las malinterpretadas fotos ayer en el sitio web WhatReallyHappened, la BBC cambió la leyenda de la foto por su artículo original. La leyenda se lee ahora, ‘Teherán ha visto masivas manifestaciones por ambos lados desde la elección’.

Esta no es la primera vez que la BBC ha sido capturada con las manos en la masa utilizando técnicas de efectos en fotos y videos con el objetivo de hacer propaganda política y tergiversar los hechos. Cuando EEUU invadió a Irak, este medio de comunicación hizo lo mismo.

Cualquiera que sean sus opiniones sobre la legitimidad de Ahmadinejad y la precisión de los resultados electorales iraníes, el hecho es que es innegable que el Establisment Anglo-Americano y sus órganos mediáticos están explotando y avivando las llamas del caos en Irán para provocar una mayor inestabilidad.
En efecto, el Departamento de Estado, quien rutinariamente sataniza a la internet como un instrumento de extremistas y terroristas, cuando es utilizado para criticar las políticas internaciones de EEUU, tomó hoy la medida sin precedentes de requerir que Twitter.com “aplaze el trabajo de mantenimiento planeado para que los manifestantes iraníes puedan continuar usándolo para enviar imágenes e información de disturbios”, según un reporte de London Times.

Anuncios

Posted in General | Leave a Comment »

“El Salvador. Su historia y sus luchas” de Amilcar Figueroa, imprescindible hoy en América Latina

Posted by Fidel Ernesto Vásquez I, en 18 junio 2009

Presentación del más reciente libro de Amílcar Figueroa

amilcar-fidelvasquezNo hubo mejor sede en la capital cubana que la de la Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América Latina (OSPAAAL), para acoger la presentación de un libro portador, como la institución anfitriona, de una gran vocación internacionalista y solidaria. Con El Salvador. Su historia y sus luchas  (1932-1985) (Ocean Sur, 2009), el historiador y politólogo venezolano Amílcar Figueroa Salazar, ha transgredido las fronteras regionales desde una óptica latinoamericanista, consagrando su atención y apoyo a los más álgidos frentes de lucha por la liberación nacional en nuestro continente.

Este espíritu convocó al autor a estudiar la historia y la realidad salvadoreñas hace un cuarto de siglo, en el contexto de la lucha armada revolucionaria que protagonizó en esa nación centroamericana el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional contra el gobierno apoyado por la oligarquía local y el imperialismo norteamericano. En el escenario que vivimos, a casi tres décadas de la transformación del FMLN en partido político, el libro de Amílcar cobra extraordinaria relevancia, cuando El Salvador celebra la elección del primer gobierno de izquierda de su historia, y requiere más que nunca del conocimiento de su trayectoria combativa, desde la insurrección de 1932 hasta las causas y consecuencias del conflicto armado (1980-1992), para impulsar la transformación política, aseveraron durante la presentación Alfonso Fraga, secretario general de la OSPAAAL y Roberto Regalado, politólogo cubano, diplomático y editor de la revista Contexto Latinoamericano.

El Salvador, su historia y sus luchas, un libro cuyo contenido será sin dudas una lectura imprescindible para todo aquel que se interese en la historia del continente americano, fue presentado ayer en la sede de la Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América Latina (OSPAAAL), en La Habana.

El autor de este texto es el venezolano Amilcar Figueroa Salazar, diputado al Parlamento Latinoamericano por Venezuela, Presidente Alterno del Parlatino y miembro del Buró Político Regional del Partido Socialista Unido de Venezuela.

“Presentar el libro en La Habana es para mi un evento muy especial porque me siento entre amigos”, dijo Figueroa Salazar, quien afirmó que la obra, publicada por primera vez en 1987, y editada en esta ocasión, por la Ocean Sur, es fruto del esfuerzo y la solidaridad con un pueblo al cual admira profundamente.

No podemos negar que la elección del primer gobierno de izquierda en El Salvador el pasado 15 de marzo, ha hecho reaparecer en los medios este pequeño país de Centroamérica, cuya verdadera historia y sangrientas luchas se muestran muy bien compiladas en el texto de Amilcar Figueroa.

Roberto Regalado, a quien corresponde el prólogo comentó que algunos podrían preguntarse cómo un pueblo tan pequeño y de tan poco peso en la economía mundial ha logrado un gobierno de izquierda e intentar su propio camino.

“La transformación del FMLN no es la única, ni siquiera la principal que ocurre en El Salvador – apuntó Regalado-. Ella es parte de una transformación mayor, todavía incompleta, del sistema político de esa nación, derivada de la interrelación de factores externos e internos. En el plano externo se inserta dentro de un cambio de época ocurrido entre finales de la década del 80 e inicio de la del 90, a raíz del derrumbe del bloque socialista europeo y la implantación del nuevo orden mundial.”

El libro ofrece un análisis histórico del periodo 1932-1985, que abarca desde el nacimiento de la República, hasta el momento en que la lucha armada del FMLN llega a su punto culminante y se observa cómo se produce el cambio de un movimiento insurgente a un Partido Político.

Durante la presentación de su obra en Cuba el diputado Figueroa manifestó su deseo de haberle agregado otro capítulo al libro teniendo en cuenta la más reciente transformación de El Salvador.

Ante la pregunta de qué hubiera escrito en dicho capitulo, confesó:

Me gustaría investigar y escribir acerca de cómo el FMLN sorteó el camino de incorporarse a la lucha electoral sin claudicar, tratar de forma más aguda el papel del insigne luchador salvadoreño Shafick Jorge Handal, y por supuesto un análisis de la situación actual de El Salvador que con el gobierno de Mauricio Funes parece llegar a un feliz término, luego de una lucha con raíces de más de 70 años.

Sobre qué le puede deparar el destino a El Salvador, un país pequeño, pobre en medio de una crisis económica que azota a todo el planeta, Figueroa respondió:

El Salvador ante este triunfo electoral ha logrado un gran acuerdo con Petrocaribe a través de comunidades, de alcaldías, lo cual le hace dar un importante paso de avance en la región, pero indudablemente ningún país latinoamericano tendrá una opción de futuro económico si actúa de forma aislada. El futuro de todos, sin dudas, depende de la unión que como ya vemos es casi la realidad del sueño de los grandes padres de la patria americana.

Junto a la intervención de Amílcar Figueroa, el panel contó con el testimonio de una joven militante del FMLN, Erika Zúñiga, quien labora en la sede de Ocean Sur en San Salvador.

Asistieron en esta ocasión representantes diplomáticos acreditados en Cuba, funcionarios del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y del ICAP, así como miembros del Comité Internacional por la Liberación de los Cinco, y de partidos y movimientos de izquierda de América Latina.

El Salvador: Su historia y sus luchas (1932-1985)

Autor: Amílcar Figueroa Salazar

La elección del primer gobierno de izquierda en la historia de El Salvador, el 15 de marzo de 2009, vuelve a colocar al país más pequeño de América Central en el foco de la atención mundial. Este triunfo es el resultado de la larga trayectoria combativa del pueblo salvadoreño, a la cual se deben los espacios políticos legales arrancados a la oligarquía.

El Salvador. Su historia y sus luchas (1932-1985), de Amílcar Figueroa Salazar, es una contribución al conocimiento de esa trayectoria. Esta obra ofrece un documentado análisis que abarca, desde el nacimiento de la República, hasta el momento en que la lucha armada del FMLN llega a su punto culminante y se aprecian los atisbos del proceso negociador, a raíz del cual se transformó de movimiento insurgente en partido político.

SOBRE EL AUTOR

Amílcar Figueroa Salazar. Es diputado al Parlamento Latinoamericano por Venezuela, Presidente Alterno del mismo y miembro del Buró Político-Regional Caracas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Posted in General | 1 Comment »